尖突·我的小鎮情報誌

vol.13 繼續到未來的綠地歷史及大祭典

【尖突・我的小鎮情報誌】

自2019年以來、襟裳岬尖突路觀光協議會和北海道相機攝影女子會在傳播地域魅力計畫上
一直以沒有說謊的文字和照片傳播四個町(浦河町,樣似町,襟裳町,廣尾町)的魅力。

由當地女性攝影師組成「TEAM TONGARI」

居住在四個町中的23名女子在重新發現自己城市的同時也留下珍貴的影像。
TEAM TONGARI成員將以接力的方式,透過「尖突・我的小鎮情報誌」傳達小鎮的魅力。

第10集開始、介紹成員想推薦給大家的「人・事・物」。


vol.13 未来へ続く緑の歴史と大きな祭

 


襟裳町是位在北海道南部、有著嚴峻強風的地方、著名的景點就是襟裳岬。
我會為各位介紹要觀光訪問襟裳岬時,希望大家知道的一些事情、以及當地秋季的祭典。


①襟裳綠化事業

襟裳岬地區曾經有著豐富茂密的森林。

但是自明治時代以來、定居者開始砍伐樹木作為燃料。
此外、由於牲畜的過度放牧和蚱蜢的到來、這裡變得荒涼、最後被稱為「襟裳沙漠」。

用拖車運送海草叫做GOTA,這是分配時的樣子


襟裳岬、每年大概會有260天以上會吹著每秒10米以上的強風。
聽說刮大風時、泥土被會被吹入海中、讓海水渾濁、而無法捕捉海帶及昆布和魚類。

因此、從1953年開始推行綠化作業、大約70年後變成了現在的樣子、使海帶和魚得以回歸大海。
從種植黑松樹開始、到現在正在種植的闊葉樹、用以恢復原始的植生的樣貌。

因為這些綠化作業是由在襟裳岬居住的住民自己來推動的、所以住民對「綠」有著很深的理解。


這個綠化作業同時受到國際關注、每年都有視察者來參觀。
2006年天皇也有來拜訪、留下了一首關於綠化作業的詩。
不久的將來、襟裳岬推行綠化作業的歷史也將被拍成電影。

從展望台上看到的景色是非常美麗的、藍色的大海和綠色的森林。

②襟裳神社的秋季祭典

每年秋天都會舉辦的襟裳神社的秋季祭典是著一整天活動的盛大祭典。
這是鄉村特有的祭典。
在晚宮舉行表演、最後是傳統藝能「襟裳神樂(ERIMO KAGURA)」。

這個襟裳神樂是祈求在襟裳岬附近航行的船隻的安全和祈求豐收的舞蹈、並獻給襟裳神社的祭典。
它的特點是跟著鼓、長笛、鐘的節奏跳舞的獅子及扭八怪的假面具。

襟裳神樂從父母傳給孩子、從孩子傳給孫子、現在襟裳岬的小學裡也有由學童擔任表演的「少年神楽」。

在正式祭典日、當地居民從早上開始沿著襟裳岬散步、從下午開始、他們進沙灘、拿著神轎出海。
那場面非常感人。

請來看看這樣一個美麗而有氣勢的祭典。

Spot Information

①襟裳岬
地點:幌泉郡襟裳町襟裳岬
* 從百人浜到襟裳岬的沿路上是黑松林的種植區。

②襟裳神社
地點:幌泉郡襟裳町襟裳岬170-9
<網站等

■襟裳岬網站(觀光NAVI)
⇒https://www.town.erimo.lg.jp/kankou/pages/k9mfea0000000bnv.html

負責攝影・文章

HITOMI.Y (襟裳町/TEAM TONGARI)

在襟裳出生並長大、主要拍攝對象是在襟裳工作的漁民、日高山脈國家公園裡的動物、植物、很認真運動的小孩們。
有一個閃耀著翠綠色的心湖「豐似湖(TOYONIKO)」、尖突之路區域上,位處最尖端的襟裳町。
我想介紹這裏的山珍海味。
對自己的體力很有信心、所以我會用輕快的步伐來介紹每個精彩的瞬間。

現在也可以在Google地圖上找到「尖突・我的小鎮情報誌」位置訊息!

TEAM TONGARI成員轉達的「尖突・我的小鎮情報誌」、
直到10月的第3週為止,我們計劃每週發行一次。
今後我們會定期更新,敬請期待!
點擊這裡查看總覽!

Leave a Reply